JRPG News 19.06.21
Благодаря E3 и не только тяжело даже выбрать, о чем писать в превью. Поэтому все многочисленные анонсы, релизы и другие новости по JRPG и похожим играм за неделю ждут вас ниже.
JRPG - изначально, ролевые игры, сделанные в Японии (Japanese RPG), обладающие определенными чертами (часть которых можно изучить в статье), отличающих их от западных RPG. За 30 лет жанр значительно распространился, и элементы его стали использоваться в играх других жанров и даже в играх разработчиков вне Японии. В этих новостных дайджестах автор придерживается мнения, что в игры играют не из-за страны-производителя, а именно этих самых особенностей жанра JRPG и пишет не только о японских RPG, но и похожих на них (Japanese-style RPG). Поэтому в них были и будут игры вроде Yakuza, Battle Chasers, South Park и тд.
Релизы прошедшей недели
Игры жанра, вышедшие между выпусками новостей в течение недели.
[PC] Dark Deity - простенькая JRPG-подобная игрушка в Steam от явно любителей Fire Emblem и Langrisser
[PS] Shadows of Adam - вышедший, но почему-то пока недоступный в Европе порт с PC и Switch игры, вдохновленной JRPG старой школы
Ближайшие релизы недели
Игры жанра, выходящие в течение грядущей недели.
[PC, PS, Xbox] Scarlet Nexus - главный релиз жанра на неделе, ждите к пятнице
[PC, PS, Switch] Legend of Mana Remastered выходит в четверг
[PC] ENDER LILIES: Quietus of the Knights - двумерная RPG выходит из раннего доступа во вторник
[PS, Xbox, Switch] Empire of Angels IV - порт анимешной тактической ролевой игры с PC и Android на консоли. Релиз состоится в четверг
Анонсы, новости, трейлеры
Короткие информативные новости и ролики про игры JRPG жанра. Слухи, домыслы, "новые пачки скриншотов", концепт-арты, новости о продажах и забавные факты здесь не постятся.
[PC, PS, Xbox] Журналистам выдали пресс-версии Tales of Arise с геймплеем, и вот что они записали для нас
[Switch] Shin Megami Tensei V обзавелась новыми трейлером и геймплем, датой релиза 12 ноября и серией роликов про демонов из игры (пока показано 2 штуки, но судя по оставшемуся времени до релиза покажут всех 200). Начинается цикл, конечно же, с Jack Frost, хо.
[PC, Switch] Наконец-то шутки по поводу 4 трейлеров без геймплея Monster Hunter Stories 2: Wings of Ruin закончились. Пятый трейлер содержит пару секунд игрового процесса, а на Nintendo Treehouse: Live показали 40 минут демо-версии, которая будет доступна 25 июня в пятницу. Сама игра по-прежнему запланирована на 9 июля
[Switch] Продолжение The Legend of Zelda: Breath of the Wild под необьявленным названием запланировано на 2022 год.
[Switch] Nintendo возродит обе части Advance Wars с GBA в виде сборника-ремастера Advance Wars 1+2: Re-Boot Camp, выходящего 3 декабря этого года
[PC, PS, Xbox, Steam] Анонсирована GLITCHED - очередная ретро-пиксильная западная RPG, похожая на Earthbound. Уже осенью на PC и в начале следующего года на консолях
[PC, PS, Xbox, Switch] Astria Ascending выходит 30 сентября
[PC, PS, Xbox] Stranger of Paradise: Final Fantasy Origin - экшен-RPG от Team Ninja и Square Enix, некий духовный наследник Final Fantasy I. Игра успела обзавестись несколькими мемами, неработающей и позднее поправленной демо на PlayStation 5 и недоумением поклонников серии. Меньше чем за неделю после анонса по игре уже вышло несколько новостей, поэтому предлагаю желающим прочитать или вспомнить о них самостоятельно на сайте
Релиз состоится в следующем году
[PC, PS, Switch] CyberConnect2 выпустит стильную ролевую игру Fuga: Melodies of Steel 29 июля, в том числе и на консолях нового поколения.
[PC, Switch] В eShop и Steam вас ожидает демо-версия Ys IX: Monstrum Nox
[PC, iOS, Android] Ремастеры классических версий Final Fantasy c первой по шестую выйдут на PC и мобильных устройствах "скоро"
[PC, PS, Xbox] Eiyuden Chronicle: Rising выходит в 2022 году, а Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes - в 2023. Долгое ожидание релиза скрасит новость, что обе игры будут доступны в GamePass
[PC, Xbox] А вот Yakuza: Like a Dragon ждать не надо, она уже вышла в GamePass
[PC, Xbox] Battle Chasers: Nightwar, не японская, но сделанная по канонам JRPG игра покинет GamePass 1 июля
[Switch] Rune Factory 5, RPG с огородом, свиданиями и сражениями, обзавелась западным трейлером, говорящем о релизе в 2022 году (ранее ожидалось в этом)
[PC, PS, Xbox] А ремастер Rune Factory 4 выходит уже осенью на PC и консолях. Даже на Xbox выйдет
[PC, PS, Xbox, Switch] И еще одна игра под вдохновением от RPG 90-х - SacriFire выйдет в 2022 году
[PS, Switch] 8 минут геймплея The Caligula Effect 2, релиз осенью пока без даты
[PC, PS, Switch] В честь 30-летия сериала Super Robot Wars анонсирована новая игра Super Robot Wars 30 и выйдет в этом году. Вне Японии и Азии релизов пока не заявлено (и маловероятно, что они будут), но вот азиатская PC версия будет комплектоваться английскими субтитрами
[Стрим] 25 июня в 8 утра, пятницу ожидается стрим компании Falcom (Ys, Trails of). Ожидается концерт знаковой для фанатов группы Falcom jdk BAND и какие-то анонсы по играм серии. Стрим будет доступен на канале
Переводы
Анонсы, новости и релизы переводов JRPG. Если не указано иначе, все новости этого раздела касаются фанатских переводов и на русский язык (так как таких большинство).
[PC] NieR Replicant ver.1.22474487139 переведена на 30%, донатные сборы на перевод полностью собраны, релиз русской версии точно состоится, пусть и не сразу для всех
[Switch] MOSAS Team рассматривает возможность портировать перевод Advance Wars с GBA на свежеанонсированный ремастер на Switch
[PC] Большой апдейт перевода Ys Origin (скачать)
[PC] Ника Ленина, известная по русским каверам японских песен, записала песню на опенинг Trails in the Sky 3rd. Этот кавер войдет в готовящийся к релизу русский перевод игры, опционально при установке.
[PSP] Оценить перевод первой главы Final Fantasy Tactics можно уже сейчас