Тоже такая подстава. Зашел на DTF думал есть объяснение тут)
На форуме была гипотеза, что для СНГ сервера такая проблема, но не подтвердилась
На РУ форуме писали, что удалить папку кэш в директории Ubisoft Connect и тогда заработает, но у мне не помогло
Кто-то винду откатывал, но у меня уже до патча игры была обновлена и спокойно игралась.

Попробую сейчас на переустановку, но это займет время

И да моё ведро на ультрах с 60фпс спокойно тянуло, не в этом проблема, но убикам все отчеты поскидывал