Ускоренная Quick Resume, ретрансляция аудио и быстрый просмотр трейлеров в Game Pass: майское обновление Xbox