Сегодня русскоязычного игровое коммьюнити Guild Wars 2 выпустило обращение к компании ArenaNet с просьбой ввести кириллицу в игре.
Вот уже 7 лет, как мы строчим на транслите в чате игры! Просим вас не остаться равнодушными к нашей просьбе и поддержать наше видео и тему на Reddit!
На самом деле ребята правы и игнорировать второй/третий(в зависимости от критериев оценки) язык интернета это мягко говоря ПИЗДЕЦ в 2019.
Особенно когда речь идёт не о маняпереводе где вопрос фантомной окупаемости вложения действительно стоит, а о банальной поддержке мультиязычных шрифтов и возможностью переключать раскладку.
Как вообще можно выпускать игру с обрубком вместо шрифта, ладно я понимаю им лень rtl языки или добавочные символы запиливать (бесплатные либы для шрифтов и это давно умеют), но с банальными квадратными символами проебаться - это уровень инди стартапа на коленке
Топ обиженных 2019:
1. Геи.
2. Феминистки.
3. СНГ без локализации и шрифтов.
Комментарий недоступен
Им в двойне похер, если уже и на Китайский 🇨🇳👲🇨🇳 локализовали, то о нас говорить бесполезно. Хотя и в двойне обидно, ведь русские гильдии одни из самых крупных и давали всем просраться на ГвГ, я помню как наши гильдии гоняли ссаными тряпками все абсолютно все гильдии!!!
Много лет прошло, два раза гейм директор поменялся и вообще в другом мире уже живем. Мало ли, вдруг посчитают что позитивный пиар им сейчас не помешает и пойдут на встречу.
Им настолько похуй на ру-сегмент, что я не понимаю зачем вы заносите им свои деньги.