Лучше так, чем вообще никак. В драйвовые моменты особо не почитаешь. В GTA играть было больно, когда едешь под 200, а персонажи все говорят, говорят, говорят...
Хотя, судя по голосованию, на DTF сидят только проф. переводчики, которые спокойно воспринимают на слух все акценты английского языка.
Опрос про отсутствие русского. Но зачем читать, ведь главное всегда и везде вбросить что русская озвучка говно. Как вы в своём токсичном соке не растворились ещё.
так речь же не только про ААА, как я понял. маленькие, но душевные инди-игры зачастую не могут себе позволить перевод даже в виде субтитров - что ж теперь, принципиально не покупать игру?
обычно, от качества русских озвучек кровь из ушей
Лучше так, чем вообще никак.
В драйвовые моменты особо не почитаешь.
В GTA играть было больно, когда едешь под 200, а персонажи все говорят, говорят, говорят...
Хотя, судя по голосованию, на DTF сидят только проф. переводчики, которые спокойно воспринимают на слух все акценты английского языка.
Обычно никто не запрещает играть с английской озвучкой(кроме беседки какой-нибудь), а без хотя бы сабов большинству невозможно играть
Опрос про отсутствие русского. Но зачем читать, ведь главное всегда и везде вбросить что русская озвучка говно. Как вы в своём токсичном соке не растворились ещё.
Комментарий недоступен
Я бы по фуллпрайсу не купил. Чисто из-за отношения ко мне как к потребителю. У нас не такой мелкий рынок, чтобы даже субтитры не сделать.
так речь же не только про ААА, как я понял. маленькие, но душевные инди-игры зачастую не могут себе позволить перевод даже в виде субтитров - что ж теперь, принципиально не покупать игру?