Тоже раньше держал в локальной сети сервер WOW. Сначала классик на WoWEmu, потом BC на Mangos. Вот было прекрасное время. Хоть много чего не работало, но подкрутить рейты и вот вчетвером уже можно убивать боссов. Так же делал мелкие правки в базе данных, ядра качал готовые с русского сайта мангоса. P.S. На счет локализации, на официальных серверах ведь во времена BC появились русские серверы с локализацией. Почему квесты не все переведены в существующих базах? Я базы всегда качал от YTDB.
Квесты не переведены, потому что русскими переводами никто не занимается (немецкий, испанский, или еще какие-то я находил). Почему часть квестов осталась на английском на вовхеде я сам не понимаю, я надеялся с вовхеда накопипастить себе переводов, и попался на то что их нету. Скорее всего это происходит из-за того что БК серверов пираток вообще мало. А тем которые есть проще поставить локализацию Лича чем заниматься переводами. И локализация Лича покроет большой кусок. Много квестов не переведены частично. К примеру текст квеста переведен, а когда сдаешь квест - текст не переведен. Или такие куски - ты берешь квест, а потом снова говоришь с npc не выполняя квест. Текста на русском тоже нет. Не переведены квесты цепочек шаманов альянса и паладинов орды, цепочки локов на петов. Ну и играет большое значение рейты сервера. Если они выставлены выше x1, то куча квестов останется на английском. Игроки их просто не будут выполнять.
Тоже раньше держал в локальной сети сервер WOW. Сначала классик на WoWEmu, потом BC на Mangos. Вот было прекрасное время. Хоть много чего не работало, но подкрутить рейты и вот вчетвером уже можно убивать боссов. Так же делал мелкие правки в базе данных, ядра качал готовые с русского сайта мангоса.
P.S. На счет локализации, на официальных серверах ведь во времена BC появились русские серверы с локализацией. Почему квесты не все переведены в существующих базах? Я базы всегда качал от YTDB.
Квесты не переведены, потому что русскими переводами никто не занимается (немецкий, испанский, или еще какие-то я находил). Почему часть квестов осталась на английском на вовхеде я сам не понимаю, я надеялся с вовхеда накопипастить себе переводов, и попался на то что их нету.
Скорее всего это происходит из-за того что БК серверов пираток вообще мало. А тем которые есть проще поставить локализацию Лича чем заниматься переводами. И локализация Лича покроет большой кусок.
Много квестов не переведены частично. К примеру текст квеста переведен, а когда сдаешь квест - текст не переведен. Или такие куски - ты берешь квест, а потом снова говоришь с npc не выполняя квест. Текста на русском тоже нет.
Не переведены квесты цепочек шаманов альянса и паладинов орды, цепочки локов на петов.
Ну и играет большое значение рейты сервера. Если они выставлены выше x1, то куча квестов останется на английском. Игроки их просто не будут выполнять.