Огромное спасибо за перевод! Я проходил трилогию ещё в отрочестве, поэтому практически ни один из заданных вопросов у меня не возник. Однако прочитать такой подробный разбор было очень интересно, и не менее интересно было бы пройти игры ещё раз, чтобы попробовать увидеть то, что я раньше увидеть не смог. Я реально не мог понять, что не так с концовкой, например, и здесь довольно ясно объясняется, что же. Однако пользовательский опыт это не отменяет (: в любом случае, рад, что наткнулся на этот цикл, ради которого зарегистрировался на сайте!