Yakuza: Like a Dragon рассказывает историю Итибана Касуги, бывшего члена одной из семей якудза. Как и в прошлых играх серии, персонаж перемещается по открытому миру, где он может выполнять основные и побочные задания, а также играть в различные мини-игры и вступать в схватки с противниками.