В этом плане сериал очень похож на вторую половину комикса и совсем не похож на первую. Некоторые идеи комикса осовременили. Если в 2010-х годах была куча разговоров о Wikileaks, в 2019-м же заголовки пестрят новостями о #MeToo. Другие детали оставили на месте, например, критику военно-промышленного комплекса и вмешательство Америки во внешнюю политику других стран. Некоторым фанатам оригинала такое осовременивание не понравилось. Но как по мне, это пошло истории на пользу.