Дмитрий «Гоблин» Пучков переведёт и озвучит для «Ростелекома» 11 картин — первой стала «Зелёная книга»

Эти версии фильмов будут доступны только в сервисах оператора.

Дмитрий «Гоблин» Пучков переведёт и озвучит для «Ростелекома» 11 картин — первой стала «Зелёная книга»

Как отметили «Ведомости», сделка с Дмитрием Пучковым, сумма которой не называется, призвана помочь «Ростелекому» привлечь аудиторию в свои сервисы с помощью эксклюзивного контента.

Фильмы в переводе Пучкова будут доступны только на сайте Wink и через видеотеку сервиса «Интерактивное кино».

На Wink аренда «Зелёной книги», победившей на «Оскаре» 2019 года в нескольких главных номинациях, обойдётся в 150 рублей на 48 часов, а купить фильм навсегда можно за 349 рублей.

Дмитрий «Гоблин» Пучков переведёт и озвучит для «Ростелекома» 11 картин — первой стала «Зелёная книга»

Пучков известен как переводчик и блогер — он по-прежнему активно ведёт канал на YouTube с более чем 1,5 миллиона подписок. Однако начинал он своё творчество с различных заметок об играх, которые выходили в журналах «Навигатор игрового мира» и «Страна Игр».

118118
539 комментариев

Т.е они решили сделать всё, только чтобы их сервисом никто не пользовался?

330
Ответить

что вы хотите этим сказать ?

27
Ответить

Я думаю это просто коммерческий ход, пускай у Гоблина аудитория не настолько огромная, но очень платёжеспособная, так что ориентир думаю на них. Сейчас всё равно очень небольшой процент людей смотрит легально.

14
Ответить

Гоблин как-то отчитывался, что на фильмы в его переводе до введения закона о запрете мата сходили на сколько-то миллионов долларов за год. Так что хейт тут смотрится странно. Не нравится - проходи мимо.

4
Ответить

Годами уважал этого человека, пока не подписался на его канал и не увидел его политические взгляды. Отписался. Грустно

114
Ответить

Странное решение, человек производит самый разный контент, но имеет иные политические взгляды от ваших и становится сразу недостойным жалкой подписки.

80
Ответить

А по-моему грустно от вас. Какая разница какие у него полит взгляды. Пускай хоть в очко порется, но человек все равно талантливый. Никто ж не гонит на элтона джона, типа у него крутая музыка, но он мужеложец, все отписка... Тупость какая-то.

9
Ответить