Похоже HITMAN 3 остался без русской локализации
А точнее, без субтитров на русском языке, которые были в предыдущих частях. И скорее это связано с тем, что издателями этой части стали сами IO Interactive. Ранее игру издавали другие студии, Square Enix и Warner Bros. Interactive Entertainment.
Тут три варианта. Первый, у Hitman 3 очень маленький производственный бюджет, поэтому они не могут себе позволить переводы на остальные языки. ( То что они сами издают проект, это отчасти подтверждает). Второй, значит у нас в стране довольно плохо продавались прошлые части. Но учитывая, что сейчас заявлены только пять языков. (Это довольно мало даже для игры класса "Б"), в этот вариант не очень верится. Третий, это просто временная затычка. Ближе к релизу добавят другие языки.( Возможно с патчами, как сейчас обещают например с Yakyza 6.)
Уверен что добавят
Я тоже думаю, что заглушка. Ну не верится мне, что русский текст не смогли завезти.
Даже после падения курса, наш рынок не меньше Французского и уж точно больше Итальянского. Да и потом, так ли дорого стоит заказ перевода сабов?
Так если ближе к релизу завезут в чем проблема сейчас написать, что они есть?
А то из-за этой заглушки кто-то может и из вишлиста удалить.