Еще раз про гильдия переводчиков
Если вы хотите почитать, у меня есть пару ссылок для вас.
- В сообществе Warhammer audiobooks по хештегу #Whab_Read.
- В сообществе Warhammer 40k & AoS: Art of War часто публикуют спойлеры и переведенные фрагменты новых книг, а также полностью переводят рассказы.
- Ребята с TheStation делают годные пересказы книг.
- Также на Rutracker по запросу Warhammer можно найти много аудиокниг различного качества.
Пока по ситуации высказали свою позицию Панда, Nerpach, Ересь Бороды и warhammer audiobooks. Кто-то призывает не расскачивать лодку, а кто-то призывает бойкотировать, но пока нет того единодушия что было SCP Foundation.
Молчит Шон и The Station, молчат многие тематические паблики. Такое ощущение что все всегда пользовались лицензионными кодексами и всегда заказывали книги у BL.
В любом случаи жаль что так вышло.
Пока писал заметку выяснилось что переводы сохранились, но частично.
Так император стал архивариусом.
Комментарий недоступен
Полез смотреть как дела у ККФ к ним на сайт. К первой же книге покупатель выложил фотку с браком. Текст напечатали хрен пойми как. В омнибус по Ереси забыли запихать иллюстрации, которые там должны были быть. В артбуке дофига опечаток и внезапно ошибки по лору. И это я тупо в три рандомных товара ткнул. Причем за книги просят 600-900-1500 рублей.
Это какой-то позор. Заказывать что-то расхотелось. Пойду лягу в кроватку, обложусь изданиями Азбуки и первыми изданиями ККФ. И буду рыдать в подушку.
Все удалили по требованию правообладателя? А кто у нас правообладатель и выпускает ли он официальные переводы, чтобы заменить удаленные фанатский?
Книжный Клуб Фантастика выпускает книги по Вахе.
Молчит Шон и The StationПотому что они про коммерцию, а не творчество. Чисто коммерчески ориентированный продукт, где извлечение прибыли не подспудной фактор, а цель ради которой вся деятельность и проводится.
Так Шон вообще ушёл в стримы, которые очень просто снимать и на которых просто собирать донат, а Станция сама хотела прибрать к рукам издание кодексов по Вархе.