Самое смешное, что это действительно может быть инициатива прокатчика. Самоцензура в стране не менее серьезная проблема, чем государственная.