А что не так?
Они написали о доходе, а не о количестве копий.

Консоли/Стим берут комиссию 30%
EGS в 2,5 раза меньше (12%)

Даже если в EGS продалось (бы) в 2 раза меньше копий, чем в Стим, то это все равно выгоднее по деньгам.

Я так понимаю, по продажам было некоторое проседание по сравнению с тем, что ожидалось, что полностью или частично компенсировалось вероятным вознаграждением от EGS и более низкой комиссией.