помогите объяснить тупице что это такое

вопрос в следующем. сидим с пассией обновляем стим, и вдруг как гроза среди ясной ночи с ее уст вырывается вопрос "почему так долго обновляется, это ведь размер самой шакальной жэпэг картинки"

помогите объяснить тупице что это такое
1