помогите объяснить тупице что это такое

вопрос в следующем. сидим с пассией обновляем стим, и вдруг как гроза среди ясной ночи с ее уст вырывается вопрос "почему так долго обновляется, это ведь размер самой шакальной жэпэг картинки"

я конечно удивился этой фразе и пытался донести ей что этой мегабайты, но она видит только килобайты с копейками блть..

докажите ей как нибудь, а то у меня нет сил и нервов