Что такое бот? Если коротко, то это программа, которая получает какие-то данные и что-то делает: например создаёт посты или комментарии. А может и не получает никакие данные или ничего не делает. Боты разные.
Единственный цивилизованный способ получать данные с dtf.ru - это веб-сокет, на котором можно сделать подписку на события сайта: о новых постах, комментариях, лайках и т.п.
Создание постов, комментов происходит отправкой запросов по API.