Растаскивание аббатства прекратилось лишь в XIX веке не без участия Виктора Гюго, назвавшего Жюмьеж "самыми красивыми руинами Франции". Знаменитый писатель не раз приезжал сюда отдохнуть душой.
Растаскивание аббатства прекратилось лишь в XIX веке не без участия Виктора ГюгоСфрмулировано так, будто Гюго самолично растаскивал аббатство в числе прочих, и только логика подсказала обратное)
Красиво :) безмятежно
Точное слово "безмятежно". Там вообще нет людей. Тишина.
Растаскивание аббатства прекратилось лишь в XIX веке не без участия Виктора ГюгоСфрмулировано так, будто Гюго самолично растаскивал аббатство в числе прочих, и только логика подсказала обратное)
Нет. Все сформулировано правильно.