Shōgun (2024)

Давно не смотрел японских комедий, а тут прям десятичасовое пиршество, да ещё и очень красивое. Плюс тема "Туристы попадают в неловкие ситуации" обыграна как нельзя великолепно.

Британец Джон Блэкторн приезжает в отпуск на Японские острова. Сезон, к сожалению, оказался не подходящим: смена менеджмента в местных отелях, свободные места как назло позанимали португальцы и испанцы, да и деньги неопытного путешественника быстро осели в карманах местной администрации. Впрочем, японский люд всё равно оказался довольно дружелюбным: показали чужеземцу старинное японское искусство "мыт-ца", вручили в сопровождение переводчицу в неудачном браке (старинное японское искусство "нетораре"), пляжный халат и тапочки, а также нашли неплохое место для временного трудоустройства (старинное английское искусство "Fake it till you make it") - страна дорогая всё-таки.

За время проживания Джон изучает пять главных японских правил:

Относительно сложный набор правил порождает в Джоне явное противоречие. С одной стороны, ему нравится древнее японское искусство "мыт-ца" и "нетораре" с переводчицей, да и сувениров руководство отваливает будь здоров. Конечно, местные не оценили прелести "английского завтрака" и других сюрпризов британской карательной кулинарии - но кто из нас не без греха?

С другой стороны, Джон всё ещё не настоящий виабу. Если бы Джон смотрел "Убойные каникулы", он бы сказал: "Япончики приехали в деревню и самоубиваются на свежем воздухе, это групповое самоубийство!" Но Джон комедию Илая Крэйга не смотрел, поэтому вышеупомянутые особенности местного менталитета порождают у него закономерный вопрос:

Но пока Джон разрывается между халявным халатом и однушкой в Лондоне, внимание смещается на более глобальную картину с сатирическим акцентом на современных проблемах. Тут и вопросы несовершенства системы опекунства в Японии, и проблемы сельской и городской застройки, и даже несколько раз проведут ликбез по технике безопасности у водоёмов (в одной из серий можно наглядно увидеть, почему опасно бегать около бассейна). Но ключевая тема всё-таки - урегулирование конфликтов интересов внутри организации и важность составления ясного юридического документа во избежание таких случаев в дальнейшем.

Из минусов стоит отметить неопределённость автора, который то стремится переизобрести жанр слешера (автослешер - герои стремятся "выпилить" себя самостоятельно), то пытается наступить на хвост "Аноре" в попытках освещения нелёгких трудовых будней работниц эскорт-услуг (без старинного японского искусства "нетораре" опять не обошлось). Тем не менее, указанные недостатки не мешают получать удовольствие от сериала: кадры охватывают лучшие курортные места, участники демонстрируют прекрасный сервис местных заведений, а между событиями зрителя даже знакомят с начинающим набором слов туриста, вроде "Нет" и "Убью". В целом, идеальное сочетание, которое подойдёт как новичкам, так и любителям традиционного японского юмора.