Ведь русский менталитет и культура куда ближе к Европе чем к Японии

При этом тема Японии до 20 века сейчас во всем мире популярна и выходит довольно большое количество игр и фильмов про этот период (особенно про эпоху воюющих провинций). Тут проблема не в самой Японии, а в "современной Японии". И да, это во многом связано с путём восстановления страны после второй мировой.

Теперь что касается анимэ, манги и прочей шелухи - ты, как любитель жанра, прекрасно должен знать, что художники и "сценаристы" там работают буквально за плошку риса. Поэтому качество 99% этой продукции - мусор. При этом среди них есть признанные шедевры мировой культуры, но они тонут под тоннами говнища, выпускаемого ежедневно.

Персонажи в абсолютном большинстве японской продукции - гротескные, стереотипные и абсолютно комичные. Все эти волосы всех возможных цветов, вечные лоли, бабы с сиськами 10+ размера, женщина-боевой корабль/танк/вертолёт и т.д. и т.п.

JRPG - как жанр не эволюционирует уже лет 30, разница между Phantasy Star и Final Fantasy - чисто графоний. Я как вижу все эти менюшки в менюшках с подменюшками - мне сразу плохо становится. А за игру это нужно повторить 100500 раз, т.к. геймплей то тоже особо не меняется

Ну и мои воспоминания о прохождении первых трёх всплывших в голове японских игр:
MGS V - сюжет писал обдолбанный "гений". Череп - кринж, его мотивация - кринж, его методы - кринж. Квайет - просто голая баба ради голой бабы. Стелс - не работает. Встроенная мобильная игра по развитию базы. "Вот это поворот" из концовки понятен ещё в прологе

Naruto Shippuden: Ultimate Ninja STORM 3 Full Burst - я плакал, я не иронично плакал когда в первые 4 часа игры в каждом диалоге был "САСКЕЕЕЕ". Сука, я умолял разрабов дать его убить прямо здесь и сейчас, потом воскресить и снова убить.

Ni no Kuni Wrath of the White Witch Remastered - скука, скука, кринжатина, скука, скука, фарм, фарм, фарм, фарм, фарм, фарм, рукалицо.