И сейчас расскажу, что они значат. И наконец оправдаюсь за тему локализации.
Неожиданно было услышать про связь Sony и "sunny boys"
Epic Games - Эпичные игры
Techland - Техлэнд
Platinum - Платиновые
Пес, а не псы
Конь войны - Horse of WarкакБог войны - God of WarаWarhorse - Боевой конь
Supergiants - Сверхгиганты, тогда Supermassive - Сверхмассивные, а не Супермассивные
Про 17-битную архитектуру Амиги, как экскурс в историю
В Санта-Монике Studio есть, а в Arkane Studios - нет
Пиздëж. Tech читается как "тек". Уебищнее "теха", можно вспомнить только "теч", типа "логитечь".
Неожиданно было услышать про связь Sony и "sunny boys"
Epic Games - Эпичные игры
Techland - Техлэнд
Platinum - Платиновые
Пес, а не псы
Конь войны - Horse of War
как
Бог войны - God of War
а
Warhorse - Боевой конь
Supergiants - Сверхгиганты, тогда Supermassive - Сверхмассивные, а не Супермассивные
Про 17-битную архитектуру Амиги, как экскурс в историю
В Санта-Монике Studio есть, а в Arkane Studios - нет
Techland - Техлэнд
Пиздëж. Tech читается как "тек". Уебищнее "теха", можно вспомнить только "теч", типа "логитечь".