Это моя первая статья (надеюсь, не последняя), и я не обладаю особыми редакторскими навыками. Моя основная специализация и экспертность — дизайн, и я не являюсь экспертом в области локализации, перевода и других лингвистических вопросов. Однако мой практический опыт, а именно 292 русифицированных логотипа на момент написания статьи, даёт мне ясное представление о теме и позволяет принимать взвешенные решения при отрисовке адаптированных под русский язык логотипов.