Большая часть людей очень непритязательна и сожрет любое говно. Ходит же народ неиронично на всякие "Ёлки". Да и тут на дтф многие обмазываются нейроозвучкой игр.
Я помню когда фоллаут 4 вышел люди таскались с гугл переводом, если даже на такое есть спрос, то уже современные нейро озвучки уж тем более кому то то нужны.
Когда выходит какой-нибудь пост, так или иначе связанный с переводом и локализацией, оригиналодрочеры собираются вокруг него как микробы вокруг упавшей на пол конфетки, ждут 5 секунд и бросаются вставлять своё такое необходимое мнение. 😏
Оригинал для тех, кто ни одного языка не знает и ему приходится по вторичным признакам понимать, что происходит, там важнее эмоции. А дубляж любой хорошо.
Кому нравится нейродубляж ? Лучше оригинала пока ничего не придумали
Комментарий недоступен
Большая часть людей очень непритязательна и сожрет любое говно. Ходит же народ неиронично на всякие "Ёлки". Да и тут на дтф многие обмазываются нейроозвучкой игр.
Если нет озвучки, то пойдёт
Я помню когда фоллаут 4 вышел люди таскались с гугл переводом, если даже на такое есть спрос, то уже современные нейро озвучки уж тем более кому то то нужны.
Когда выходит какой-нибудь пост, так или иначе связанный с переводом и локализацией, оригиналодрочеры собираются вокруг него как микробы вокруг упавшей на пол конфетки, ждут 5 секунд и бросаются вставлять своё такое необходимое мнение. 😏
Оригинал для тех, кто ни одного языка не знает и ему приходится по вторичным признакам понимать, что происходит, там важнее эмоции. А дубляж любой хорошо.