В целом, конечно, хз зачем это было нужно. Уж или оригинальную игру модить, или на основе 4 части делать что-то новое — фаллаут Лондон например недавно вышел.
А тут локации перенесли, квесты переносить не собирались, освещение осталось от четвёрки, большая часть механик наверняка тоже, что к чему ¯\_(ツ)_/¯