Именно так. Можешь не сомневаться. Я играю на украинской озвучке и это действительно говно. Не из-за языка, а потому что она какая-то хуёвая и максимально искусственная, актёры озвучки буквально вымучивали из себя ЭТО.
У меня впечатление, что я смотрю выступление какого-нибудь депутата Рады или Зеленского, которые всю жизнь говорили по-русски, а сейчас изображают, что говорят по-украински.
Украинский там понятный, проблема украинской озвучки что она всратая. Неужели фильмы на Украине такие же бревно озвучивают? Чёт я сомневаюсь.
Именно так. Можешь не сомневаться.
Я играю на украинской озвучке и это действительно говно. Не из-за языка, а потому что она какая-то хуёвая и максимально искусственная, актёры озвучки буквально вымучивали из себя ЭТО.
У меня впечатление, что я смотрю выступление какого-нибудь депутата Рады или Зеленского, которые всю жизнь говорили по-русски, а сейчас изображают, что говорят по-украински.
Но, да, всё ещё лучше, чем английская озвучка.
Всё ещё хуже
https://m.youtube.com/watch?v=-n8MLLHnHj8