Если я куплю сезонник с последними длс игра обновится до ГОТИ версии?

так обновления всёравно идти будут и так далее, какая разница готи у тебя или просто игра со всем контентом? версии та одинаковые.

нет

Шобля

Купи, попробуй, в крайнем случае накатишь CreamInstaller и бесплатно взломаешь на GOTY) Хотя, на помню, я для этого ещё, возможно, из пиратки файлы от DLC в Steam-папку с игрой копировал...

Goty это отдельное издания которое равно оригиналу со всеми длц.