именно так. В переводе с маркетологического «какая-то неведомая хуйня с рогами и копытами»