А может просто не нужно было вставлять эти "5 минут" и все? И написать диалоги персонажей получше нейросети?
15 лет назад эта же студия (с таким же названием) сделала масс эффект 2 на древних технологиях, по нынешним меркам. И там были геи, но никто даже не рискнул по этому поводу. Потому что все была сделано наивысшем уровне и сюжет, и боевика. И все персонажи прописаны так же вне зависимости от того, какого они пола, гендера или хуендера.
А вам жить не чем, кроме игрушек, и уже готовы попу наклонить, лишь бы поиграть с удовольствием. Для этого все эти повестки и делаются.
Если человек, хочет называть себя они, и у него бзик на эту тему, то это проблемы с психикой, причем серьёзные. Может ещё в каждую игру тогда по персонажу с сахарным диабетом и альцгеймером? А потом в волшебном зеркале выбрать себе шизофрению, которую скрывал от себя годами. И станем Джокером, где все эльфы - плод его воображения.