Странная тенденция всё подряд называть "симуляторами". В более старых терминах это была бы "экономическая стратегия" или "тайкун". А под симуляторную гребёнку вообще всё гребут сейчас - и гонки, и айдлеры на мобилках, и стратегии, и чёрта лысого (и козла в нескольких частях). Не будем забывать, что дум - симулятор убийцы демонов, а фоллаут 4 - симулятор бомжа.

Оно бы и ладно, но термин вообще ничего не значит теперь. Игры, в широком смысле, действительно модели какой-то деятельности, и потому слово "симулятор" в таком же широком смысле подходит, но камон, тогда можно его просто пропускать. "Симулятор управления кинокомпанией" буквально то же самое что и "игра про управление кинокомпанией".