Мне перевод гоблина не понравился, тупо один голос все подряд озвучивает и перегибает с матами. Дубляж Амедии больше понравился, тем более они при переводе подсматривали у Гоблина в плане правильного перевода слэнга или шуток. Игра актеров дубляжа отличная
Впервые этот сериал в гоблине увидел на тв3 или рентв, точно не вспомню, но теперь не могу смотреть этот сериал в другой озвучке. Голос хоть и один, но интонациями все персонажи легко различаются.
Мне перевод гоблина не понравился, тупо один голос все подряд озвучивает и перегибает с матами. Дубляж Амедии больше понравился, тем более они при переводе подсматривали у Гоблина в плане правильного перевода слэнга или шуток. Игра актеров дубляжа отличная
Впервые этот сериал в гоблине увидел на тв3 или рентв, точно не вспомню, но теперь не могу смотреть этот сериал в другой озвучке. Голос хоть и один, но интонациями все персонажи легко различаются.