Вообще не понимаю тех людей, которые хотят русскую озвучку в больших играх. Видимо опыт первых Dragon Age и Mass Effect, их ничему не научил.
Комментарий недоступен
Озвучка первого драгон эйджа просто отличная..
Просто надо пользоваться услугами не пиратских и любительских студий озвучки, а профессиональных. как это напирмер делает бесесда и метелица
Не научил.Мне нормально зашло.
Ну почему же, научил. После первого масс эффекта у меня глаз дёргается от отсутствия русской озвучки. Так обидно с русской речи перескакивать на английскую в новой части.
Когда услышал оригинальную озвучку Алистера из DA:O, понял, что ну нафиг, дождусь нормальной локализации (тогда только-только вышел Awakening)
Зато почти все проекты юбиков сделаны как минимум неплохо, а отдельные даже хорошо, именно в плане дубляжа, с качеством перевода все сложнее
Вообще не понимаю тех людей, которые хотят русскую озвучку в больших играх. Видимо опыт первых Dragon Age и Mass Effect, их ничему не научил.
Комментарий недоступен
Озвучка первого драгон эйджа просто отличная..
Просто надо пользоваться услугами не пиратских и любительских студий озвучки, а профессиональных. как это напирмер делает бесесда и метелица
Не научил.
Мне нормально зашло.
Ну почему же, научил. После первого масс эффекта у меня глаз дёргается от отсутствия русской озвучки. Так обидно с русской речи перескакивать на английскую в новой части.
Когда услышал оригинальную озвучку Алистера из DA:O, понял, что ну нафиг, дождусь нормальной локализации (тогда только-только вышел Awakening)
Зато почти все проекты юбиков сделаны как минимум неплохо, а отдельные даже хорошо, именно в плане дубляжа, с качеством перевода все сложнее