Подушню:
Deep Rock Galactic - офигенная игра, принесла кучу эмоций, качественно сделана, играется отлично, но это другое. Ощущается совсем иначе. Не знаю, почему часто рекомендуют её, но это не рогалик.

Потому что это тоже рогалик, но с другим прищуром. Но - да, локации там однообразные, в том плане что дикие и нехоженые, а от рогалика ждёшь визуального восхищения.
Так сказать, тебе нужен экшен-рогалик, а тут экстракшн-рогалитк.

М... данжен-кравлеры рассматриваются? Если да, то есть Баггерфол (TES Daggerfall). (знаю, тупая шутка, но всё же)