Реакция фанатов на новость о голливудской экранизации «Наруто»
Новый виток сложных отношений востока и запада.
Студия Lionsgate начала работу над экранизацией популярной японский манги «Наруто». 16 декабря об этом сообщил портал Shonen Jump со ссылкой на создателя «Наруто» Масаши Кишимото (Masashi Kishimoto). Картину поставит Майкл Грейси (Michael Gracey), на момент выхода статьи работающий над своим режиссёрским дебютом — биографическим мюзиклом «Величайший шоумен Земли» (The Greatest Showman on Earth).
Пользователи интернета отрицательно отреагировали на анонс, вспомнив, как предыдущие неудачные экранизации аниме, так и расистские скандалы, возникшие на почве кастинга к «Тетради Смерти» (Death Note), «Призраку в доспехах» (Ghost in the Shell) и «Доктору Стрэнджу» (Doctor Strange).
Вспоминая «Доктора Стрэнджа», пользователи предположили, как выглядел бы «Наруто», если бы каждую роль в нём сыграла Тильда Суинтон.
Были и другие кастинговые предложения, например Скарлетт Йоханссон, исполнившей главную роль в «Призраке в доспехах», предложили роль Наруто.
Информация об участии в работе над фильмом Масаши Кишимото не сильно вдохновила поклонников оригинального произведения.
Некоторые, впрочем отнеслись к новостям с юмором. Например, пользователь itachichiken заявил, что бойкотирует фильм, если роль Рока Ли (Rock Lee) не исполнит Дуэйн «Скала» Джонсон, кличка которого в переводе на английский созвучна с именем персонажа.
Вспомнили и о пародийном ролике Nigguto, набравшем вирусную популярность летом 2016.
Они должны сфокусироваться на небольшой части истории, потому что невозможно за раз адаптировать все 700 глав.
1. Пускай персонажи бегают с руками за спиной, только на очень высоких скоростях и делают это крайне редко.
2. Переоденьте Наруто, его наряд в манге выглядит смехотворно.
3. Возьмите в фильм одинаковое количество белых и азиатских актёров.
4. Сфокусируйтесь на персонажах, а не на драках.
О том, что Lionsgate приобрели права на «Наруто» стало известно в 2015 году. На данный момент о фильме неизвестного ничего, кроме того, что он находится на стадии предпроизводства.
Еще бы ван писа экранизировали.... Походу будет то еще гавно
В то же время, какой-нибудь Monster Урасавы Наоки идеально подходит для, скажем, сериала от дель Торо и по HBO: Западная Европа, умный психологический триллер/детектив/драма, почти полное отсутствие аниме-тропов и один единственный японец на всю историю.
Жалко, что HBO умыли руки, а дель Торо, похоже, до сих пор не нашел, куда его пристроить - если не опустил руки окончательно.
Прорал со Скарлетт Йоханссон и Дженнифер Лоуренс
Не припоминаю, видел ли я негров в сериале или нет, но надеюсь, их будет не больше в фильме.
В скрытом облаке черные были