Если вы играете за тифлинга и романсите Астариона, в начале второго акта будет диалог в лагере с расшифровкой шрамов на спине Астариона, и по СЧАСТЛИВОМУ совпадению, будучи тифлингом можно сразу расшифровать эти шрамы, и после этого, по какой-то неведомой причине роман и личный квест багается. Единственный способ это исправить, это притвориться, что этого языка не знаешь. А затем появиться Рафаил и за услугу по расшифровке предложит убить Орфена - в этом случае все работает.