...которую Вы можете не читать. Просто посмотрите японские гравюры с российскими мореплавателями 19 века в высоком разрешении.
Зачем придумывать истории для кино. Вот - бери и экранизируй.
Проблема не в фактуре для экранизации, проблема сделать из события интересный сценарий, чтобы произведение в итоге получилось хорошим
Пленные моряки шутили, находясь в плену, что для сценария (сюжета книги) не хватает романтических отношений с прекрасной японкой. Это в мемуарах Головнина