Не будет ли Steam ругаться на пополнение из одного региона (РБ), а потом покупку из другого день на день?
Нет. Не будут. Но потом лучше сутки не пополнять.