Актуально и в теме кривых переводов.
12 Мб памяти, 500 Мб диск, 28 kbps модем и встроенный табличный редактор.

Откуда там переводчики взяли про CD-ROM и инфракрасный порт - не ясно.