В следующей сцене героиня уже стоит вместе с Мирандой на одной из баз «Цербера». Лоусон сообщает, что восстановить Шепарда может не выйти, ведь тело в куда худшем состоянии, чем ожидалось. Азари сомневается в правильности воскрешения Капитана, но Лоусон убеждает её, что «Цербер» заинтересован именно в восстановлении, а не зомбировании. В итоге Лиара оставляет тело «Церберу» вместе со всей полученной информацией и отправляется составлять план по спасению Ферона из лап Серого Посредника.