Если не забросят на половине пути то может что-то нишевое как например дигимоны получится, но у Sony и до этого были свои покемоны, Invizimals назывались, но можете посмотреть где они сейчас.

Да их всегда много было, но никто не взлетел

Не получиться. У Palworld больше общего с Зельдой, чем с покемонами. Там окромя самой ловли/колекционирования и некоторых умений пересечений с Поками практически нет. Разные игры очень, чтоб конкурировать.