Пару слов о Мексиканских Черепашках ниндзя | Las Tortugas Ninja

На волне популярности мультсериала 1987 года и комикс-адаптации от Archie Comics издательство других стран начинали приобретать право на издании комиксов о похождениях Черепашек-Ниндзя.

Первыми были британцы в лице издательство Fleetway Publications. А чуть позже к ним присоединилась Мексика издательство "Division Comics". И в основном за эти комиксы отвечал Мануэль Конде, Виктор Гуиза и Айрис Ногуэйра

Но так как материала для печати и перевода не было, Мануэль взял за основу уже готовые комиксы TMNT Adventures, просто перерисовывая их в своём стиле. И уже на втором выпуске Мануэль создаёт собственную оригинальную историю с новым персонажем, при этом рассказ замещает 6 выпуск от Archie Comics "о Черепашках, камнях и Мэри Боунс".

Спустя четырёх перерисованных выпусков в новом оригинальной сюжетной истории появится один из самых культовых персонажей для Мексики по имени Мойкат, который станет неотъемлемой частью в историях Мануэля.

Но это не единственный персонаж, который хорошо вписался в историю черепах. Мануэлем и другими участниками было создано много новых персонажей, которых вы встретите в выпусках.

Сами выпуски или некоторые могут вызвать смешанные чувства. С какой-то стороны они по-детски наивны, как, например, в истории "Плохая компания", где Рафаэль сдружился с Бибопом и Рокстади.

а в следующем выпуске по всем японским канонам черепахи слились в единое, чтобы создать большую черепаху с белой банданой.

И в итоге, с одной стороны, есть понимание, что данный продукт создавался для детей, а с другой, пользуясь авторской свободой, выпуски собрали в себе, как бы помягче сказать, разноплановость, которые и вызывает резонанс. Но для общего понимания всей истории ознакомиться как минимум стоит.

Если говорить о содержимом самой первой книги, которая вышла в России, то в нее вошло только 9 авторских выпусков, которые основаны на "Арчи", но при этом с собственной сюжетной линией, а также здесь попутно рассказывается история изменений выпусков и сама предыстория создания мексиканских комиксов.