Спасибо за статью! Несколько вопросов: 1. Со своим артом к издателям вообще без вариантов приходить? 2. Вообще насколько реально сейчас издать настолку? Всё ли в порядке со спросом? Насколько реально с этого дела кхм, ПРОЖИТЬ? 3. Какие подводные в общении именно с настольными издателями? Есть ли какие-то заметки и общий опыт по этому процессу? К чему готовиться, какие наиболее частые моменты поднимаются при этом?
п.с. заметки:
Разберём на примере «элемента» карты. Бывает 3 элемента: Freedom (Свобода), True (Истина) и Chaos (Хаос).
Если именно истина то тогда Truth (True - это истинно).
2) через Archi-, т.е. Architheon, (арки-thион). значение, и там же примеры есть: https://www.merriam-webster.com/dictionary/archi- И там же мы видим в примерах, что i может выпадать сокращаясь до arch, т.е. получим вновь Archtheon, но читаться будет уже как арк-thион. (И да, вне частых и известных слов и выражений типа arch-nemesis, arch-enemy, arch-bishop которые все читаются через "ч", при встрече с незнакомым словом будет тенденция читать его скорее через "к" в первую очередь.)
Из трех вариантов написания, возможно, лучше бы были Archetheon или Archtheon, т.к. Architheon будет вызывать ассоциации с архитектурой (если такое не является целью).
Именно в форме archy - оно, насколько я могу судить, везде используется как суффикс (monarchy, anarchy, oligarchy итд), но не как префикс. Во всяком случае мне не удалось обнаружить иного употребления. Хотя в общем все эти формы текут из одного греческого корня и, может быть, не так уж и страшно использоватьэто именно таким способом.
В свою защиту, докопался до GPT с этим, он нашёл несколько вариантов слов, которые начинаются с Archy- и имеют реальную историческую основу. Прикрепляю сразу с описанием значения слова)
Спасибо за обратную связь) По поводу издателей не могу сказать, так как сам не ходил, и не собираюсь, так как я по характеру такой, что мне хочется всё контролировать - это раз, и во вторых несчастные 4-5% роялти меня не интересуют, я хочу всю прибыль потратить на развитие вселенной и новые выпуски настолки, итд. Т.е. у меня изначально не стоит цели заработать, а значит с издателем мы не сойдёмся уже на этапе целеполагания) Я собираюсь делать краудфайндинг и там уже расскажу с какими проблемами столкнусь. Но я себе могу это позволить в силу того что у меня у самого есть многолетний опыт работы в типографии, и в команде опытные специалисты, кто шарит за печать, а как это будет новичку - тут наверное очень тяжело.
По поводу Truth - согласен, туту мой английский меня подвёл. Стоит переделать)
На счёт названия Archytheon - спасибо что написали так подробно. Но думаю это имя собственное, и оставлю так, как мне нравится) Но копнули глубоко, моё уважение)
Спасибо за статью!
Несколько вопросов:
1. Со своим артом к издателям вообще без вариантов приходить?
2. Вообще насколько реально сейчас издать настолку? Всё ли в порядке со спросом? Насколько реально с этого дела кхм, ПРОЖИТЬ?
3. Какие подводные в общении именно с настольными издателями? Есть ли какие-то заметки и общий опыт по этому процессу? К чему готовиться, какие наиболее частые моменты поднимаются при этом?
п.с.
заметки:
Разберём на примере «элемента» карты. Бывает 3 элемента: Freedom (Свобода), True (Истина) и Chaos (Хаос).
Если именно истина то тогда Truth (True - это истинно).
Archytheon
!ЕСЛИ! это переукладка на англ с русского Архитеон, где архи используется в значении "важное, главное" (пример - архистратиг) а теон как относящийся к богам (возможно, предположу, по аналогии с пантеоном), то на англ это будет Archtheon (читается арч-thион)
примеры:
https://www.merriam-webster.com/dictionary/archduke
https://www.merriam-webster.com/dictionary/archfiend
значение, см 6й вариант:
https://www.merriam-webster.com/dictionary/arch-
!ЕСЛИ! архи используется в значении древний, исходный, изначальный (пример- археология), то на англ есть варианты:
1) через Arche-, т.е. Archetheon, и читается уже через "к", как аркеthион.
Пример:
https://www.merriam-webster.com/dictionary/archetype
значение, см 2й вариант:
https://www.merriam-webster.com/dictionary/arche-
2) через Archi-, т.е. Architheon, (арки-thион).
значение, и там же примеры есть:
https://www.merriam-webster.com/dictionary/archi-
И там же мы видим в примерах, что i может выпадать сокращаясь до arch, т.е. получим вновь Archtheon, но читаться будет уже как арк-thион. (И да, вне частых и известных слов и выражений типа arch-nemesis, arch-enemy, arch-bishop которые все читаются через "ч", при встрече с незнакомым словом будет тенденция читать его скорее через "к" в первую очередь.)
Из трех вариантов написания, возможно, лучше бы были Archetheon или Archtheon, т.к. Architheon будет вызывать ассоциации с архитектурой (если такое не является целью).
Именно в форме archy - оно, насколько я могу судить, везде используется как суффикс (monarchy, anarchy, oligarchy итд), но не как префикс. Во всяком случае мне не удалось обнаружить иного употребления.
Хотя в общем все эти формы текут из одного греческого корня и, может быть, не так уж и страшно использоватьэто именно таким способом.
В свою защиту, докопался до GPT с этим, он нашёл несколько вариантов слов, которые начинаются с Archy- и имеют реальную историческую основу. Прикрепляю сразу с описанием значения слова)
Спасибо за обратную связь)
По поводу издателей не могу сказать, так как сам не ходил, и не собираюсь, так как я по характеру такой, что мне хочется всё контролировать - это раз, и во вторых несчастные 4-5% роялти меня не интересуют, я хочу всю прибыль потратить на развитие вселенной и новые выпуски настолки, итд.
Т.е. у меня изначально не стоит цели заработать, а значит с издателем мы не сойдёмся уже на этапе целеполагания)
Я собираюсь делать краудфайндинг и там уже расскажу с какими проблемами столкнусь. Но я себе могу это позволить в силу того что у меня у самого есть многолетний опыт работы в типографии, и в команде опытные специалисты, кто шарит за печать, а как это будет новичку - тут наверное очень тяжело.
По поводу Truth - согласен, туту мой английский меня подвёл. Стоит переделать)
На счёт названия Archytheon - спасибо что написали так подробно. Но думаю это имя собственное, и оставлю так, как мне нравится)
Но копнули глубоко, моё уважение)