Оказывается, что бы попасть на сервера Diablo 2 Classic надо регистрировать отдельно аккаунт в самой игре.

Это не как в D3, где он автоматом подключается к аккаунту батлнета. Таких приколов я не знал xD