Разве подход решает? The First Tree тоже была сделана одним художником на аналоге блюпринтов от Unity. Думаю найдутся и ещё примеры