Немного полистав Властелин Колец в переводе Григорьева, я обомлел

Перевод и правда сокращённый. Прям хорошо сокращённый, местами чуть ли не пересказ.