[Перевод] Phandelver and Below: The Shattered Obelisk

Фанделвер и Подземье: Разрушенный Обелиск - это приключение для настольно ролевой игры Dungeons & Dragons, оптимизированное для четырех-шести персонажей. Персонажи игроков являются героями этой истории. В этой книге описаны злодеи и чудовища, с которыми героям предстоит справиться, а также локации, которые они должны исследовать, чтобы довести приключение до успешного завершения.

Скачать бесплатно вы можете на моём Boosty.

Так же я писал статью во Вконтакте со своими пересказом, впечатлениями и советами.

Данное приключение является легким ремастером и дополнением к самому первому приключению по ДнД 5ой редакции, Затерянные Рудники Фанделвера. Из изменений Рудников это смена пола у некоторых НПС, добавление второстепенных монстров и немного отсылок на новые главы. Очень много добавили новых артов и немного новых карт.

Если вы заметили какую-то опечатку, ошибку или вам есть что добавить к переводу, то оставляйте комментарии в Google Документе. При наборе критической массы исправлений я могу взяться за новые версии этого документа.

От перевода тут, конечно, всего лишь одно слово. Фактически это вычитка гугл-перевода. Например, часто встречаются гномы, где должны быть дворфы. Но лучше так, чем никак. Лично мне это нужно было для того, чтобы провести эту кампанию для своих игроков.

Страниц: 159

Время перевода: ~50 часов