Там, кстати, и сокращённая версия специально для нетерпеливой школоты имеется, только авторская :) Помню ещё, как популярны были краткие пересказы всего подряд в школе.
Как говорит моя знакомая учительница, если скажешь на уроке "как не надо делать и как надо делать" - обязательно найдутся те кто потом будет делать именно так как "не надо". Возможно хотят уберечь хрупки и ранимые школьные умы от этого албанского
Но справедливости ради в школьной программе есть Джек Лондон - произведение по выбору. И если учитель закатит детишкам "Мартина Идена", то можно получить похожий катарсис.
Хорошая подборка получилась. «Ложная слепота» — дико мозголомная штука, но на удивление в оригинале читается легче — с переводом Уоттсу совсем не повезло. Продолжение в основном ругают, но мне «Эхопраксия» тоже зашла норм, накал безысходности выдержан.
"Цветы для Элджернона" - очень мощная. Одна из лучших книг что я читал. Не понимаю, почему её до сих пор нет в школьных программах
Там, кстати, и сокращённая версия специально для нетерпеливой школоты имеется, только авторская :) Помню ещё, как популярны были краткие пересказы всего подряд в школе.
Как говорит моя знакомая учительница, если скажешь на уроке "как не надо делать и как надо делать" - обязательно найдутся те кто потом будет делать именно так как "не надо".
Возможно хотят уберечь хрупки и ранимые школьные умы от этого албанского
Могу порекомендовать ещё не очень известную, но тоже отличную книгу «Часы с вариантами» Александра Житинского.
Но справедливости ради в школьной программе есть Джек Лондон - произведение по выбору.
И если учитель закатит детишкам "Мартина Идена", то можно получить похожий катарсис.
Потому что школьники для этой книги слишком малы.
Хорошая подборка получилась. «Ложная слепота» — дико мозголомная штука, но на удивление в оригинале читается легче — с переводом Уоттсу совсем не повезло. Продолжение в основном ругают, но мне «Эхопраксия» тоже зашла норм, накал безысходности выдержан.