Некоторые переводчики совсем берега попутали