Русификация Star Wars The Old Republic

Русификация Star Wars The Old Republic

Не так давно я набрел на интересную новость, вышла русская версия Star Wars The Old Republic. Вроде не 1 апреля и я не сплю, подумал я. Порылся в интернете и увидел что да это оно, о господи как я был рад, установил и проверил, все работает.

Вы спросите — зачем я это пишу? Наверняка многие забросили в начале эту прекрасную игру из-за того, что не получали удовольствие переводить и одновременно наслаждаться сюжетом.Так что все начинаем проходить сюжет, он говорят здесь хорош и может тянуть на продолжение Котора.

По переводу скажу, что переведено ручного текста около 45%, остальное качественный гугл переводчик. Перевод обновляется каждую неделю.

Ссылка

9696
73 комментария

Добавили бы в заголовок "Неофициальная" или что-то вроде того.
Я уж было подумал, что разработчики запилили локализацию.

30
Ответить

Не знаю как другим, но для меня слово "Русификация" = синоним "Неофициально"

12
Ответить

К сожалению, геймплей напрочь отворачивает от истории. Ну, лично меня. Хотя оригинальные KotOR'ы прекрасны. Вот кому нужен качественный и грамотный ремейка, так это им.

P.S. Ну и да, ты хоть чекнул бы на ошибки себя, ступить некуда, косяк на косяке.

22
Ответить

Согласен. Котор - эт золотая классик биоварей. МЕ еще вроде сносно выглядит для ремейка, а вот в современный Котор я б позалипал

6
Ответить

Комментарий недоступен

3
Ответить

Сказал человек, который употребляет слово "чекнул".Бревно в глазу своем не увидал походу.

2
Ответить

Ну для ММО там нормальный геймплей. И боевка там есть и она работает, в отличие например от TESO,  в которой по три абилки на героя.

1
Ответить