Вот это прям крик души! Как меня бесят некачественные переводы, в которых 50% отсебятины. А вот смотреть полностью на английском не могу - не хватает уровня.
Правда в такие моменты начинаешь думать что можешь быть наставником для переводчиков-идиотов!..