Смысл корявого перевода имеется если компания была бы иностранной, а так - не к месту